Мы цель созданья...
Взор божества и сущность зрящих глаз.
Окружность мира - перстень драгоценный,
А мы в том перстне - вправленный алмаз."
(О. Хайям, пер. К Бальмонта)
Ты рождён для того, чтобы сказочно жить,
Но для этого нужно не терять смысла нить:
С дорогими для сердца твоего людьми
Вспахивать поле, сеять,.. есть, пить.
***
Чтоб удачливым быть - запомни урок:
Пожелай всем другим, что себе бы ты мог.
У тебя и у них есть один только путь
И одно на всех небо, и один только Бог.
***
Всё вторично. Первичен лишь Бог.
В жизни каждого ждёт его собственный рок.
Не пытайся бежать от предначертанья,
Ведь уйдя от него не почувствуешь ног.
***
Нас догонит в пути долгожданный гонец
И узнаем о главном мы все наконец.
Промелькнёт наша жизнь пред глазами, как миг -
Вот начало пути, а вот делу венец.
***
Все, кто в прошлом встречались тебе на пути -
От Бога посланники, как не крути,
И последний твой вздох - это вздох сожаленья,
Что позволил им просто, вот так вот, уйти.
***
Ничего в этом мире не стоит копить -
Можно всё потерять за один только миг.
Пей вино и гуляй, и любовь дари ближним -
Как пришёл голышом, так уйдёшь в иной мир.
***
С милой быстро пьянею и с одной я пиалы,
Ведь в ней с добрым вином светят губы так ало.
Мне же много не надо - тоже с доброй душою,
Я ж не мёртвый кувшин, декалитра где мало.
***
Омар, ты славил Шамиран!
Мой бог с гор Кафа - Амиран!
Но слава их у нас одна:
Вином воздали всем мирам!
Шамиран - хорасанский царь, по преданию родоначальник виноградного вина на Востоке.
Амиран - герой древнегрузинского эпоса, по преданию родоначальник виноградного вина в Грузии.
Горы Каф - Кавказ (арабское название).
Свидетельство о публикации №108040601833
В порядке дружеской услуги, позволь сделать редакторские предложения:
1. Рождён ты для того, чтоб жизнь прожить.
Так не теряй же смысла жизни нить.
Будь рядом с теми, кто по сердцу мил,
Кто плуг тащил, и с песней чарку пил.
5. Все, кто в прошлом встречались тебе на пути -
То посланники Бога - как не крути.
И последний твой вздох - это вздох сожаленья,
Что позволил им просто так вот уйти.
7. С милой быстро пьянею – от одной лишь пиалы.
От вина её губы, как светятся ало!
Мне же много не надо – быть с доброй душою…
Впрочем, в щедром кувшине и литра мне мало.
Не забывай. Всегда тебе рад!
Вячеслав
Ксенин 15.04.2008 20:02 Заявить о нарушении
Подумаю над твоими поправками...
Уж больно они по-ксенински, а хотелось бы - по-кснелински)))
Рад тебе, друг!
Гено Кснели 18.04.2008 18:52 Заявить о нарушении
2. Ладно – поправки делай сам, только сделай. Как я бы сказал: «Это вольному полная воля, а поэту маяться доля…»
С дружеским участием,
Вячеслав
Ксенин 30.04.2008 15:04 Заявить о нарушении