Lacrimosa - Senses

Senses(текст)

If my hands couldn't feel
Your warm soft skin
If my eyes wouldn't show me
The things way they are
If your love wasn't there
I couldn't be me - now I know
This is an evening - I never saw before
A new beginning unpredictable
Thank you for the comfort
The feeling that I'm not alone
Although there is no-one here I can see
Sensing you closeness
Never leaving me alone
Making me to trust the day

The song in my mind
Once so pure and light
Now suddenly lost it's rhythm
Tones out of tune
Was it your leaving
That caused disharmony?

Now I have a collection of you
Though I can't restore
Every memory of us
Tons of pictures - letters
Written in love - but you're more
The moment you stepped out
My heart left with you
I lessened living - unreturnable
I remember your closeness
Never leaving me in vain

Sensing your love
Living in these walls
But even this drink is
Torturing my empty veins
Still waiting to hear your voice

This song in my mind
Once so pure and light
Now suddenly lost it's rhythm
Tones out of tune
Was it your leaving
That caused disharmony

I long for your love
Thirst for your kiss
Is this human
You're only making me alive?


Senses
Чувства

Не чувствовав руками нежность кожи
Глазами не увидев суть вещей
Не ощутив твоей любви - возможно,
Я не была б такой, какая есть

Подобных этому я вечеров не знала
Непредсказуемость в начало полегла
Тебе спасибо про себя сказала
За утешенье, за иллюзию тепла

Сегодня я была не одинока
Хотя не окружал никто меня
Сегодня твою близость испытала
Она заставила поверить в радость дня

Моей души звучала чисто песня
Теперь же ритм ее утрачен безнадежно
Тона мелодии расстроены безбожно
Тому, быть может, твой уход причина?

Как коллекционер я собираю
Все то, что сохранилось от тебя
Все с нами связанное вспоминаю
Но воссоздать не в силах и любя

Те тонны образов, в письме открытых
Любовью начертанных, не пером
На сам ты выше краской слов облитых
Игры инверсии, сравнимой лишь со злом

В тот миг что ты ушел, меня покинув
Отправилось и сердце вдаль с тобой
В моем существованье - жизнь не видно
С тех пор мне безвозвратность - друг родной

Я помню твою близость, что когда-то
Меня не оставляла просто так
Твою любовь я чувствую и ныне
Она живет в души моей стенах

Но даже этот сладостный напиток
Мои пустые вены истязает
Все то что чувствую - самой себе в убыток
Живу, услышать голос твой желая

Я горько по любви твоей тоскую
Ты - образ - в жажде поцелуя таешь
Откликнись, разве это человечно
Что только ты меня для жизни пробуждаешь?