Неизвестный автор KKS 1, 7

kokorozasi
Fukaku sometesi
worikereba
kieaFenu yuki no
Fana to miyuramu

весны желанье
в душе моей таится
на снег смотрю я
вишнёвыми цветами
мне кажутся снежинки

(KKS 1, 7) Неизвестный автор (Некоторые считают, что эта песня была сложена бывшим Великим канцлером)

© пер. А. Сандерс, 2007


Рецензии
Красиво! Не знаю, как это по-японски, а перевод хорош!

Юрий Гурин   06.04.2008 00:26     Заявить о нарушении
Спасибо, Юрий! По-японски ещё красивее! :)))

Сандерс Алекс   06.04.2008 20:32   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.