За фонарём протягивая руку

За фонарём протягивая руку,
немудрено передразнить вождя;
над колыбелью царственного внука
и ты - дитя

Легко состроить, ввысь взглянув лениво,
чиновную гримасу подлеца;
в садах фруктовых, на лугах и нивах
и ты - летучая пыльца

Иной бренчит в магические гусли,
перекривясь, как рыба камбала;
в потоке жарких солнц и ты - корпускул
животворящего тепла

Так, одиноко к кромке пустоты
спустившийся, непреткновенным током
несметных множеств обернувшись, ты -
витальных сил чудовищная мощь,
ты - череда властительных потомков
и пышный цвет плодовых рощ


Рецензии
Витиевато. Печально. Противоречиво.
Цепляет.

Ольга Чепельская   20.10.2008 21:17     Заявить о нарушении
Ольга, спасибо большое, что заметили этот стишок. Вы ведь переводите с польского? Иду на Вы!:-)

С уважением,

Роман Рудица   21.10.2008 17:43   Заявить о нарушении