Императрица Кёши KKS 1, 4

Сандерс Алекс
Стихотворение о начале весны императрицы Нидзё

yuki no uti ni
Faru Fa kinkeri
uguFisu no
koForeru namida
ima ya tokuramu

снега повсюду
хотя весна настала
быть может нынче
замёрзшие слезинки
у соловья растают

(KKS 1, 4) императрица Кёши

© пер. А. Сандерс, 2008 (2006)


© Copyright: Сандерс Алекс, 2008
Свидетельство о публикации №108032402641
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сандерс Алекс
Рецензии
Написать рецензию
а что соловей
и у меня растают
как только вспомню

Елена Лапина-Балк   24.03.2008 23:55   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Так это же замечательно!

Сандерс Алекс   26.03.2008 21:55   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Сандерс Алекс