Вторю Ли Бо Одиноко сижу в горах Цзинтиншань

Ли Бо. "Одиноко сижу в горах Цзинтиншань"
Плывут облака
Отдыхать после знойного дня,
Стремительных птиц
Улетела последняя стая.
Гляжу я на горы,
И горы глядят на меня,
И долго глядим мы,
Друг другу не надоедая.

wudaozi. Вторю Ли Бо ( Ли Баю)
Лишь одни кругом
Плывут облака.
Одинокая ива стоит
У подножья холма
Стая птиц прилетев,
молчаливо сидит на ветвях.
Взмах крыла и полет.
Что укажет им путь?
Падал снег.
wudaozi.


Рецензии