В Нью-Йорк
Я прилетел в Сиэтл с Аляски ночью,
а до посадки оставалось 7 часов.
Так спать хотелось - что s l e e p-ались очи -
к чему угодно прислониться был готов.
Лететь мне утром дальше, до Нью-Йорка,
а там - в Москву, скорее бы домой…
Завёл часы я, не надеясь на подкорку,
нашёл скамью, прилёг, укрылся с головой
и
у
л
е
т
е
л…
наверно, тут же отрубился.
Но разбудил меня американский мент,
за беспокойство кратко извинился:
«Простите, сэр! Покажьте документ».
Я вынул паспорт с птицею двуглавой.
Он кинул взгляд от фото на меня.
- Спасибо, сэр!
- О, kей!
- Всё очень славно! -
поправил кобуру поверх ремня.
- Куда летите?
- На Нью-Йорк.
- Прекрасно!
Прошу Вас, покажите Ваш билет!
- Пожалуйста.
- Спасибо, сэр!
- Всё классно?
- Простите, сэр, но к Вам претензий нет.
А чёрный чемодан у той скамейки…
Он чей?
- Он мой.
- Вы можете открыть?
- Of course! One moment!
(О, судьба-злодейка: ведь ночь! I sleep... К чему такая прыть?).
Его коллега тут же извинился:
- Вы знаете, у нас была беда…
Нью-Йорк… Сентябрь… Так мир переменился…»
- О! Нет проблем! Пожалте, господа!
Окинули по верху цепким взглядом,
Как, будто что, рентгеном провели:
«Держите Baggage Ваш с собою рядом»
и, попрощавшись вежливо, ушли.
Всё чётко, всё корректно, без бравады…-
В раздумьях на скамейку я прилёг.
Приснились эти славные ребята -
летели на скамье со мной в Нью-Йорк.
(Сиэтл, сентябрь, 2006г.- Москва, март, 2008г.)
Свидетельство о публикации №108031702563