А говорят, на свете каждый другому родственник,
И от науки этой нам никуда не деться.
Коль не пойму чего-то, очень прошу - не бойся,
Поговори со мною так, как учили в детстве.
Слышишь звуки свирели, слышишь бой барабанов?
Ты изучи анфас мой, я изучу твой профиль,
В быль не впуская басню про упрямых баранов,
Что на мосту столкнувшись, хмурили долго брови.
Кто дорогу уступит, тот и дорогу спросит,
В узком пространстве этом не выходя из роли.
Будь же мне переводчиком через горбатый мостик,
Чтоб отозвался словом каждый мой иероглиф.
Поговорим на твоём языке
© Copyright: Мадам Невари, 2008
Свидетельство о публикации №108031600059
Свидетельство о публикации №108031600059
Рецензии
Очеь красиво, изящно и легко. высший балл.
Безумный Бриллиант 12.04.2008 10:26 • Заявить о нарушении
Безумный Бриллиант 12.04.2008 10:26 • Заявить о нарушении
Спасибо, Шолмат!
Очень приятно, что мы говорим на одном языке. )))
С теплом,
Мадам Невари 12.04.2008 13:20 Заявить о нарушении
Очень приятно, что мы говорим на одном языке. )))
С теплом,
Мадам Невари 12.04.2008 13:20 Заявить о нарушении
интересно Вы мое имя варьируете) Шолмат вот теперь... это что-то на идиш?
Безумный Бриллиант 13.04.2008 20:16 Заявить о нарушении
Безумный Бриллиант 13.04.2008 20:16 Заявить о нарушении
Шолпан, извините!
Но я часто делаю ошибки, когда их можно исправить, не приходится краснеть. Или чуть-чуть. )))
Мадам Невари 13.04.2008 21:06 Заявить о нарушении
Но я часто делаю ошибки, когда их можно исправить, не приходится краснеть. Или чуть-чуть. )))
Мадам Невари 13.04.2008 21:06 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.