Зелёным огнём берёза,
Как свечка, в поле горит.
Ни ветер, ни молнии-грозы
Не могут её погасить.
Когда же звоном печальным
Заплачет осенняя синь,
Пламя её станет красным,
Тихо на земь слетит в полынь.
Любовь моя огнекрылая,
Ты рвёшься в осеннюю даль,
А лучше бы ты погасила
Всю ненависть, а не печаль.
* перевод с украинского стихотворения «Зеленим вогнем береза…» Дмитро Павличко
Огнекрылая
© Copyright: Галина Киселёва, 2008
Свидетельство о публикации №108031602382
Свидетельство о публикации №108031602382
Рецензии