Битва огня с огнём
Поступай с другими так же, как они поступают с тобой.
Но в какой ад катится этот мир?
Пошли вселенную в небытие.
Ядерная война положит всему конец.
Битва огня с огнём
Конец близок
Битва огня с огнём
Бойтесь взрыва
Мы все умрём
Время как фитиль, короткий и быстро сгорающий
Армагеддон уже здесь, как предсказано в прошлом
Битва огня с огнём
Конец близок
Битва огня с огнём
Бойтесь взрыва
Вскоре наши лёгкие наполнят горячие ветра смерти
Боги смеются, забирая ваш последний вздох.
Битва огня с огнём
Конец близок
Битва огня с огнём
Бойтесь взрыва
Битва огня с огнём
Metallica. Fight Fire With Fire
© Copyright: Анна Филимонова, 2008
Свидетельство о публикации №108031001562
Свидетельство о публикации №108031001562
Рецензии
Здравствуйте, Анна! Не понятно, где здесь поэтический перевод? Похоже, на компьютерный, машинный. Может, он с просторов инета залетел? ))) Такой перевод делается парой кликов мышкой с любого языка. Может, это ваш сынишка перевёл?
Наталка Премьерская 13.10.2014 11:11 • Заявить о нарушении
Наталка Премьерская 13.10.2014 11:11 • Заявить о нарушении
Нет, когда я размещала этот текст, не было ещё такого хорошего машинного перевода, как сейчас, да я им тогда и не пользовалась. И это просто перевод, не поэтический.
А сынишки моего тогда не было даже в проекте)
Спасибо, Наталья!
Анна Филимонова 13.10.2014 11:17 Заявить о нарушении
А сынишки моего тогда не было даже в проекте)
Спасибо, Наталья!
Анна Филимонова 13.10.2014 11:17 Заявить о нарушении
Текст я разместила давно с надеждой потом оформить более поэтически, но так и не сподобилась. Но он мой...
Анна Филимонова 13.10.2014 11:23 Заявить о нарушении
Анна Филимонова 13.10.2014 11:23 Заявить о нарушении
Очень рада вашему творчеству. Спасибо, за ответ.
Наталка Премьерская 13.10.2014 11:27 Заявить о нарушении
Наталка Премьерская 13.10.2014 11:27 Заявить о нарушении