Вислава Шимборска
Из сборника «Двоеточие» 2006
Дорожное происшествие
Еще они не знают,
что полчаса назад
случилось там, на шоссе.
На их часах
пора – так себе,
послеполуденная, четверговая, сентябрьская.
Кто-то отцеживает макароны.
Кто-то сгребает листья в саду.
Дети с писком бегают вокруг стола.
Кому-то кот милостиво позволяет себя гладить.
Кто-то плачет –
как это обычно перед телевизором,
когда нехороший Диего изменяет Хуаните.
Слышен стук –
это ничего, это соседка с одолженной сковородкой.
В глубине квартиры звонок телефона –
пока только по вопросу объявления.
Если бы кто-то встал у окна
и посмотрел в небо,
он мог бы уже увидеть тучи,
принесенные ветром с места происшествия.
Правду сказать, разорванные и разбросанные,
но это у них на повестке дня.
Еще они не знают... Шимборска
© Copyright: Ольга Чепельская, 2008
Свидетельство о публикации №108030600030
Свидетельство о публикации №108030600030
Рецензии
А что уберегает людей от неистового горя? Как прячут детей, уводят от покрытых зеркал. Но как изменится теперь и моя жизнь? Ведь я знаю.
Сашка Михайлов 24.12.2010 22:57 • Заявить о нарушении
Сашка Михайлов 24.12.2010 22:57 • Заявить о нарушении
Уберегает что? Вопро-о-о-сик. Кого что. Провиденье.
Для будущих испытаний.
Вот что Шимборска делает - всех затрагивает.
Правильно Поляки её "Белым орлом" на днях отметили.
Она сейчас принимает поздравления и с днём рождения, и с награждением, и и с Рождеством.
Ольга Чепельская 25.12.2010 00:33 Заявить о нарушении
Для будущих испытаний.
Вот что Шимборска делает - всех затрагивает.
Правильно Поляки её "Белым орлом" на днях отметили.
Она сейчас принимает поздравления и с днём рождения, и с награждением, и и с Рождеством.
Ольга Чепельская 25.12.2010 00:33 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.