Мне Хайям завещал пить вино...

Виктор Забавников
Мне Хайям завещал пить вино.
Вместе с ним - было знанье дано:
Сделай новую чашу из глины,
Если чаша разбита давно.


© Copyright: Виктор Забавников, 2008
Свидетельство о публикации №108030200266
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Виктор Забавников
Рецензии
Написать рецензию
"Я кувшин что есть силы об камень хватил.
В этот вечер я лишнего, видно, хватил.
"О несчастный! -- кувшин возопил. -- И с тобою
Точно так же поступят, как ты поступил!"

Нерыдайидальго   08.05.2012 20:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Этот перевод четверостишья Хайяма встречался и раньше :)

Да, именно так и поступят...

С уважением,

Виктор Забавников   08.05.2012 21:13   Заявить о нарушении
Конечно, это перевод Г. Плисецкого.
С уважением,
В.

Нерыдайидальго   08.05.2012 21:19   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Виктор Забавников