Опасно быть излишне мудрым...

       To Leonardo da Vinci

To be too deep is risky task.
But I am sure that is the fate
“I’ll give the answer, when you ask,
But I am sure it would be late”.

       То же – в переводе на родной язык.

       Леонардо

Опасно быть излишне мудрым:
Не будет твой трактат распознан!
«Я расскажу сейчас, что будет.
Когда поймете – будет поздно»…


Рецензии
Ну вот - искромётность здесь не поможет...
Стихо-то философское! Смысл - глубокий!
Мы – перфокарты. Кто посмеет -
Событий - ход нарушить наш?!
"Прожив в преддверии свершений" –
Судьбу берём на абордаж!)))ОП!
Вов, это совсем на др. стихо, но...там - не беруть...)))

Опасно быть излишне мудрым?!
Трактат вернётся - не распознан?!
Ты мне рассказывал - что будет,
Вернулась я, но было поздно...)))ОП!

Ковалева Елена   21.06.2008 22:35     Заявить о нарушении
Опасно, Леночка, опасно!
В.

Владимир Кошкин   22.06.2008 13:25   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.