Це сказано. Не прорекли вуста,
Не чути навіть подиху тяжкого -
Це сказано; На відстані буття
Речей, людей і всесвіту цілого.
Це так далеко, що вмира луна!
Але ж це сказано - про що питати в Долі.
І донька в лузі - дикім-дикім полі
така одна у Бога і трави...
Це сказано не мною, і не їй -
Великий Луг усі сховав дороги під водою.
Трави. Трави. Трави...
«Тонюсінька війна металю над жнивами»*
Це сказано! Хоч й слова не зронив -
Літаю чайкою над пам’яти хлібами.
* цитата з Езри Павнда
в перекладі ІГОРА КОСТЕЦЬТКОГО
доньцi
© Copyright: Иван Славко, 2008
Свидетельство о публикации №108030102991
Свидетельство о публикации №108030102991
Рецензии