Навсегда любить!!!
Мы с тобой в гостях ночи,
Эта ночь, нас повенчает,
Ничего не говори...
Сплетение рук, прикосновения,
И страсть, и жар души, в ночи,
Рождает новое стихотворение,
И ощущение любви...
Истомлена я поцелуем,
Переплела тебя с собой,
И жгучею и пламенной мечтою,
Навсегда любить тебя родной!!!
15.02.08
Свидетельство о публикации №108022802542
Анастасия Фадеева 28.02.2008 17:22 Заявить о нарушении
Ce e amorul? E un lung/Prilej pentru durere,/Căci mii de lacrimi nu-i ajung/ Si tot mai multe cere
.....
Dispar si ceruri si pamint
Si pieptul tau se bate,
Si totu - atirna de-un cuvint
Soptit pe jumatate
Но, пожалуй эту строчку дам и в переводе ибо...
Тогда земля и небосвод
Исчезнуть вновь готовы,
И мир опять воссоздает
Одно её лишь слово
И далее...
Недели чудится вокруг
шагов её звучанье
Всё помнишь о пожатьи рук
Густых ресниц дрожанье.
Кобылянский Иосиф 11.03.2008 12:35 Заявить о нарушении