Неопавший лист

Привет тебе, неопавший лист!
Такой нереальный средь голых веток...
такой нереальный средь голых веток,
поешь ты псалмы погибшего лета.

Возьми меня, неопавший лист!
Меня, паутинку бабьего лета...
меня, паутинку бабьего лета,
в объятия гибких усталых крыл.

Мы будем качаться на ветке с тобою.
Пусть слышит раздавленное льдом поле...
пусть слышит раздавленное льдом поле
нашу венчальную песнь!

А после весенний юноша-ветер
сорвет, унесет к обновленным просторам...
сорвет, унесет к обновленным просторам
нас... нас погибших... забытых...

Привет тебе, неопавший лист...

(Перевод с украинского песни Владимира Завгороднего)


Рецензии
Диво какое. Как будто звук рождается и продолжается эхом. Пусть унесёт к обновлённым просторам, но НЕ...погибших и НЕ...забытых, что ж за песни-то такие, которые непременно ну просто...перед шипом в грудь? А погода и правда, как осенью холодной, во всяком случае в Минске.

Елена Лапшина   30.03.2015 19:49     Заявить о нарушении
У нас чистый ноябрь :)))
Но я слушаю солнечную латиноамериканскую музыку :)

Громила с Бензоколонки   30.03.2015 20:16   Заявить о нарушении
А я "Египтянина" от "Пикника" ))).

Елена Лапшина   30.03.2015 20:21   Заявить о нарушении
А я остановился на "Иероглифе". Других альбомов не слушал.
Но "египтянина" слышал, конечно

Громила с Бензоколонки   30.03.2015 20:28   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.