N. I. B. Black Sabbath

Какие-то люди болтали, что я полюбить не смогу.
Любимая, только поверь мне, и я тебе помогу
Увидишь великое диво – такого себе представишь,
Солнце, луна, звёзды – всё это моё, ты узнаешь!

Следуй скорей за мною – об этом ты не пожалеешь,
Беги от обыденной жизни, будь впереди – ты успеешь,
Ты станешь самою первой, получившей любовь от меня,
Ты будешь вечно со мною, до самого Судного дня.

Лишь ты меня по-настоящему люби,
Я поведу тебя, пойду я впереди
Пойду я впереди
Пойду я впереди.

И вот ты теперь со мною, теперь ты в моей власти,
С каждым часом любовь наша крепче, мы крепче сливаемся в страсти.
Посмотри же скорей мне в глаза – ты поймёшь, кто я такой,
Крепче возьми мою руку – ты вместе теперь с Сатаной.

Следуй теперь за мною –об этом ты не пожалеешь,
Беги от обыденной жизни, будь впереди – ты успеешь,
Ты станешь самою первой, получившей любовь от меня,
Ты будешь вечно со мною, до самого Судного дня

Лишь ты меня по-настоящему люби,
Я поведу тебя, пойду я впереди
Пойду я впереди
Пойду я впереди.

И вот ты теперь со мною, теперь ты в моей власти,
С каждым часом любовь наша крепче, мы крепче сливаемся в страсти.
Посмотри же скорей мне в глаза – ты поймёшь, ктоя такой,
Крепче возьми мою руку – ты вместе теперь с Сатаной.

перевод - Алексей Человеков