Wax and Wane - Deftones

Это - проза жизни
Потеря настоящих друзей
Дьявол так силен, берегись его
Мы злимся – ведь мы слабей
Дьвол силен а мы
Мы злимся и слабеем

Унижение… ради милостыни
Дьявольские силы
Мы попробуем на вкус
Нашу ярость… и остынем
Дьявол всё сильнее
А мы злимся и слабеем

Нас похоронят, и души унесёт
Дьявол станет лишь сильнее
А мы растаем словно лёд
И посмеемся им в лицо
Хоть дьявол нас сильнее
Умереть мы рады
Вот таким концом

-------------------------

Carrying prose
Broke my real friend
The devil might steady
We wax and we wane
The devil might steady
We wax and wane
(x4)

Licking alms
The devil might steady
Rattling we'll taste
We wax and we wane
The devil might steady
We wax and wane
(x4)

Caring is a bury gin shot
The devil might steady
Up 'till the wee wanes
Oh, we laugh in their faces
The devil might steady
We wax and wane
(x8)


Рецензии
Хорошо перевёл.....Умничка!!!!!!!!!

Отделов Содружество   04.04.2008 13:24     Заявить о нарушении
сторалсо) thanx!

Олег Эйнар   04.04.2008 13:28   Заявить о нарушении