Купюра
он гордился кредитной карточкой.
Говорил о достигнутом.
Я увидел его
На столе для массажа.
Нет, на больничной койке.
Некто ставил ему деньги –
На спину, на грудь.
Некто размачивал казначейские билеты,
Словно горчичники и прилеплял их
К его телу.
Он стал исчезать.
На месте каждого
казначейского билета
возникала купюра,
сделанная таинственным цензором.
Купюра на месте живота,
Ног, рук, сердца, печени.
Нет, слишком натуралистично,
Чтобы продолжать…
Так он исчез весь,
Невидимкой Уэллса.
Его не стало на самом деле.
Вот что интересно.
Свидетельство о публикации №108022201061
Такой, конечно, скажет, что "Ну, и катись к своей бесценности, а мне и так хорошо". И это его право:)))
И.Г.
Ирина Гончарова1 23.02.2008 10:00 Заявить о нарушении
Буду смаковать эти напитки по очереди.
Совершенно согласен в том, что деньги не зло и не добро. И правильно - во что себя ценишь, того и стоишь. Что до Вашего соображения о ломбарде, то это замечательная мысль и образ. Цена даже ювелирному украшению там по цене лома. Впрочем, в ломбарде, куда Мефистофель души временно складирует, могут и много дать. Зато потом все конфискуют, уж точно)).
Марк Виноградов 23.02.2008 13:32 Заявить о нарушении
У реєстрі днів моїх - В реестре дней моих
знайдуться будь-які: - найдутся какие угодно:
сонячні та дощові, - солнечные и дождливые,
та ніякі. - и никакие.
Лежать собі - лежат себе
мов пляшечки із вином - словно бутылочки с вином
на поличках: - на плочках:
пилом присипані, - пылью присыпанные,
павутінням затягнуті… - паутиной затянутые....
Ой що то буде, - Ох, что это будет,
коли хто прийде - если кто вдруг прийдет
та відкриє ці пляшечки, - и откроет эти бутылочки,
одну за одною! - поочереди, одну за другой!
Краще закрити той льох - Лучше закрыть тот погребок
на величезний замок, - на огромный замок,
а доріжку до нього - а дорожку к нему
землею присипати - землей присыпать
та травою засіяти – - и травой засеять -
бодай ніхто не випив - чтобы никто не выпил
літа мої… - года мои....
Вот и подстрочник получился:)
17 травня 1999 р.
Ирина Гончарова1 23.02.2008 14:59 Заявить о нарушении
Марк Виноградов 23.02.2008 16:38 Заявить о нарушении