La Chanson muette

Виктор Паршаков
Dans tes yeux je vois la peur
Tu es mon ombre,tu es mon reve
Tu es l'image qui est dans mon coeur,
Que j'aime deux fois,que j'aime breve.

Je m'accoutume vivre sans pensees
Je n'attands plus de bons changements.
Ma creation m'a tout donne
Bien que je cree pour toi seulment.

Tout est en toi,tu es partout
Je m(e)suis penche pres d(e)ta beaute.
Mon ame gris je t(e) l'ai rendue
Et dans l'enfer je suis alle.


© Copyright: Виктор Паршаков, 2008
Свидетельство о публикации №108022103268
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Виктор Паршаков
Рецензии
Написать рецензию
У меня деловое предложение: давай сядем - и придумаем литературный перевод. А то знатоков французского, наверное, немного.

Жу Ли Елизарова   04.03.2008 11:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Я вот, например, между прочим, только за. А то у меня французский всего лишь третий язык, да и знаю я его плохо...

Екатерина Божко   04.03.2008 13:25   Заявить о нарушении
Пуркуа бы не па?Почему бы и нет собственно....

Виктор Паршаков   14.03.2008 11:25   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Виктор Паршаков