Crysis... По-русски

Мы сидели с ней за компьютером. Она как всегда играла в Симов, а я наблюдал за жизнью виртуальных людей... "Я пойду в душ" -- сказала она и удалилась из комнаты. Я включил Crysis и начал играть. Враги как котята падали, пораженные виртуальными пулями. Я чувствовал себя непобедимым! Я супермен! Я БОГ ВОЙНЫ! Игра затягивала, превращаясь из компьютерной игры в жизнь. И вот уже я чувствую каждое движение своего героя, нажимаю на спусковой курок не кнопкой миши, чувствую усталость, жару джунглей. Чувствую запах крови и смерть...
Я нахожусь на входе в какую-то военную базу. Кругом джунгли и только этот военный островок напоминает пустыню. Враги не дремлют: выставлены посты, по периметру время от времени проносятся внедорожники с пулеметчиками, воздух патрулирует вертолет. Миссия не выполнима, скажете Вы. Но только не для меня. Одна за одной вылетают пули из ствола моей снайперской винтовки. Патрулей нет. Я проскальзываю в сердце базы. Нужно быть аккуратным, ведь в казармах еще остались солдаты, ожидающие призыва тревоги, чтобы разорвать глотку врагу. Я пробираюсь все ближе к своей цели. Вот она... Всего в нескольких метрах от меня... Я должен ее спасти... Тревога?! Кто? Кто же меня заметил? Солдаты как волки стаями выскочили из своих нор. 20 патрулей по 5 человек рыщут вокруг, над головой шумит вражеский вертолет. Я спрятался. Со мной моя верная подруга -- автоматическая штурмовая винтовка, но патронов на всех не хватит. Придется орудовать ножом. "Невидимость" -- произнес я, и миллиарды нано-частиц выделились из моего костюма. Они вошли в мои поры, попали в кровь, пропитали каждую клетку моего тела... Это очень сложный процесс, но он проходит за доли секунд. Я стал невидимым. Подкрался к одному из патрулей... Осталось всего 95 человек. Я опять спрятался, чтобы пополнить костюм нано-частицами. Жаль, что невидимость так быстро пропадает. Но ученые обещают что-нибудь придумать. "Невидимость". Снова минус 5 человек. Я уже приноровился. Уже не стал далеко прятаться. Надо что-нибудь сделать с этим вертолетом. Где тут у них оружейный склад? Там должна быть какая-нибудь ракетница...
Вдруг, все вышло из под моего контроля. Я перестал чувствовать своего героя. Я больше не вижу то, что видит он. Я воспарил над ним и вижу его. Вижу, как он сидит в ожидании момента, когда можно будет проскочить на склад. Вижу, как к нему сзади подкрадывается вражеский солдат... Вижу как кровь и мозги героя заливают песок. Он падает лицом вниз. "Не уберег..." -- пронеслась мысль в голове: "Может у нее самой все получится?" Пульса больше нет. Сердце не бьется. Дыхание пропало. Костюм самоликвидировался, чтобы не попасть во вражеские руки.
Она пряталась в полевом душе, ожидая шанс на незаметный побег из вражеского лагеря. Проникнув сюда она выполнила свое задание: Выкрасть секретные документы. Ей осталось лишь незаметно уйти... Она знала, что за ней выслали человека. Она знала, что он специалист в своем деле. Машина для убийств. Но тут раздалась тревога. Биение сердца участилось. Он пришел. Она знала это. Надежда на спасение. Время тянулось. Секунды превратились в минуты, а минуты в часы. Она ждала, когда дверь откроется и внутрь зайдет человек в нано-костюме... Но вдруг тревога стихла. Было слышно, как солдаты говорят о каком-то призраке, который убил 10 человек. Как его убил какой-то капитан. Как этот призрак сгорел... Придется самой...
И тут я проснулся.