Жестокость. Антиподстрочник по М. Савику

Осенней паутиной светлых грёз
В лесу блуждает невесомость,
Когда волна устало лижет плёс
К жестоким холодам готовясь.

Слепят глаза солёные ручьи,
Крах терпит человечий разум,
Присядем на минуту, помолчим,
Давно нет времени запасов.

Пока ещё,
Весною на заказ,
Листвой зелёной одеваясь,
Кружат деревья старый венский вальс,
С надеждой ветками сплетаясь.

Упорно наступает человек,
Круша с жестокостью природу,
Но вырастает вновь её побег,
Вот так, в борьбе проходят годы.
М.Савик. Жестокость


Жестокость. (Антиподстрочник)

Весенней обнажённостью цветных фекалий
Обложил город взгляды жителей, как данью,
Бодрится слух лишь в теле-радио вокале,
А нос готовится к вонюче-жаркому страданью.

Не прозревают бельма в пресности событий,
Над смыслом держит верх мощь человечьей дури,
Ни на секунду не присядем, бьют копыта,
Безвременью лимитов нет! Мы жаждем бури!

Однако осенью без всякого заказа
Покроет грязный лёд асфальтовые ямы,
Рассол дорОг авто изъязвит, как проказа,
А вальс по льду – предвестник верной драмы.

Зря отрицают связь с природой человеки,
Цивилизацию машинную лелея.
В побег с планеты беспредела рвут побеги:
Ведь нет убийц природы, человека злее.