Здравствуй, незнакомая подруга,
Ты же из соседнего села.
Шлёт тебе приветы вся округа,
Вот какие тут у нас дела.
Первым делом - новость про Ивана.
Он в завязке. Колется - не пьёт.
Дашка с Глашкой подались в путаны,
Этим образованным везёт.
Колька в среду ездил на рыбалку.
Уж каких лещей он там удил,
А четвёртый трактор шибко жалко!
Хоть новьё, обратно потопил.
Тут как тут с проверкой городские -
Строгие, у каждого портфель.
Все лещи, какие-никакие,
Кверху брюхом плавают досель.
Приходил вчерась Серёга с Лёнькой,
Обещал какой-то газават,
Поменять хотел на самогонку.
Кое-как спровадила ребят.
Ходят кажин день, как на работу,
А когда мне гнать-то? Я ж пашу.
Только для себя, и то в субботу…
Ой, забыла я, чего пишу!
Ведь у нас, Людмилк, беда такая!
Бык у нас колхозный нездоров.
Эта… ну, коров не покрывает.
Моду взял у нашенских козлов.
А у вас виагра подешевше,
Знающие люди говорят.
Без телят мы тут осиротевши,
Нам бы килограммов пятьдесят.
В общем, померекали бригадой,
Скинулись - кто пять, кто по рублю…
Людк, а первача какого надо,
Да и сала нашего - пришлю!
Очень сильно вы бы подмогли бы.
И ещё, подумалось с утра:
Ничего, что передохли рыбы.
Всё целее будут трактора.
Письмо в Сан-Франциско
© Copyright: Марья Иванова, 2008
Свидетельство о публикации №108020402062
Свидетельство о публикации №108020402062
Рецензии
Ответ из Сан-Франциско.
Здравствуй, незнакомая Мария !
Бона сэра, хэппи Новый Год!
К сожалению, у нас тут, в Сан-Франциско
дождь уже четвёртый месяц льёт.
Хорошо, что ты мне написала,
самогонка кончилась давно!
А без первача, конечно, сало
не полезет в рот ко мне само.
Трактор есть. Не новый. Старый "фордик".
Максимум пробега - сто кэмэ.
Если очень надо - бандеролькой
я его потом пришлю тебе.
А насчет виагры - тут проблема:
не дают у нас её быкам,
и коровье бешенство - вот тема
нашим недотёпам-докторам!
Передай Серёге вместе с Лёнькой,
пусть они почаще моют зад,
и тогда не будет беспокоить
никакой их больше газават.
Извини, Маруся, время - мани,
тут никто не скинет по рублю.
Ну и от меня ты лично Ване
передай, что я его люблю.
Дмитрий Клебанов 23.10.2008 17:59 • Заявить о нарушении
Здравствуй, незнакомая Мария !
Бона сэра, хэппи Новый Год!
К сожалению, у нас тут, в Сан-Франциско
дождь уже четвёртый месяц льёт.
Хорошо, что ты мне написала,
самогонка кончилась давно!
А без первача, конечно, сало
не полезет в рот ко мне само.
Трактор есть. Не новый. Старый "фордик".
Максимум пробега - сто кэмэ.
Если очень надо - бандеролькой
я его потом пришлю тебе.
А насчет виагры - тут проблема:
не дают у нас её быкам,
и коровье бешенство - вот тема
нашим недотёпам-докторам!
Передай Серёге вместе с Лёнькой,
пусть они почаще моют зад,
и тогда не будет беспокоить
никакой их больше газават.
Извини, Маруся, время - мани,
тут никто не скинет по рублю.
Ну и от меня ты лично Ване
передай, что я его люблю.
Дмитрий Клебанов 23.10.2008 17:59 • Заявить о нарушении
:)))
Ну, а мы обратно к вам с приветом.
Жись у нас наладилась и так.
Сто кулей с виагрой этим летом
По ашипке завезли в продмаг.
И каки теперь блины-оладьи
На селе у нас пекутся с ей!
Прямо скажем, луче и не надо.
А уж сколько свинок и телей!
Так что этим самым салом свинским,
Что девать не знамо и куда,
Мы завалим вашу Сан-Франциску.
Тока с самогоном ерунда.
Мы пока с Марфушкой тему тёрли –
Ипотеку, кризисы и щи –
Аппаратик мой-то и попёрли…
И теперь его ищи-свищи.
Ох, и встречу этого Серёгу,
Ох, попляшет у меня, бугай,
Как вот вырву для острастки ногу!
До свиданья. Фордик высылай.
Марья Иванова 23.10.2008 18:22 Заявить о нарушении
Ну, а мы обратно к вам с приветом.
Жись у нас наладилась и так.
Сто кулей с виагрой этим летом
По ашипке завезли в продмаг.
И каки теперь блины-оладьи
На селе у нас пекутся с ей!
Прямо скажем, луче и не надо.
А уж сколько свинок и телей!
Так что этим самым салом свинским,
Что девать не знамо и куда,
Мы завалим вашу Сан-Франциску.
Тока с самогоном ерунда.
Мы пока с Марфушкой тему тёрли –
Ипотеку, кризисы и щи –
Аппаратик мой-то и попёрли…
И теперь его ищи-свищи.
Ох, и встречу этого Серёгу,
Ох, попляшет у меня, бугай,
Как вот вырву для острастки ногу!
До свиданья. Фордик высылай.
Марья Иванова 23.10.2008 18:22 Заявить о нарушении
Срочная телеграмма из Сан-Франциско.
Значит, с самогонкою - засада?
Эх, Россия! Б-га душу мать!
Что за люди?! Всё чужого надо!
А сопрут - так тут же и ломать!
Нет, подруга, несмотря на кризис,
"фордик" ты получишь на обмен,
потому что это уже бизнес:
самогонка - трактор - без измен!
Я не знаю, что там за Серёга,
только вижу: парень хоть куда,
если разрешает вырвать ногу,
а потом танцует - вот беда!
Пусть он сам за трактором приедет,
ногу, погоди, не отрывай!
Извини, Маруся, время - деньги!
В общем, поняла? Давай, гуд-бай!
Дмитрий Клебанов 23.10.2008 18:50 Заявить о нарушении
Значит, с самогонкою - засада?
Эх, Россия! Б-га душу мать!
Что за люди?! Всё чужого надо!
А сопрут - так тут же и ломать!
Нет, подруга, несмотря на кризис,
"фордик" ты получишь на обмен,
потому что это уже бизнес:
самогонка - трактор - без измен!
Я не знаю, что там за Серёга,
только вижу: парень хоть куда,
если разрешает вырвать ногу,
а потом танцует - вот беда!
Пусть он сам за трактором приедет,
ногу, погоди, не отрывай!
Извини, Маруся, время - деньги!
В общем, поняла? Давай, гуд-бай!
Дмитрий Клебанов 23.10.2008 18:50 Заявить о нарушении
Что вы за народ, капиталисты?
Всё у басурманов баш-на-баш.
Есть первач... маненько... но не чистый...
Дак, а чо ты фордик зажимашь?
От правленья тоже телеграмма:
Нам до... этот исгибицинизм!
Так от вас послушаешь и прямо
Неохота брать вас в коммунизм.
Марья Иванова 23.10.2008 19:00 Заявить о нарушении
Всё у басурманов баш-на-баш.
Есть первач... маненько... но не чистый...
Дак, а чо ты фордик зажимашь?
От правленья тоже телеграмма:
Нам до... этот исгибицинизм!
Так от вас послушаешь и прямо
Неохота брать вас в коммунизм.
Марья Иванова 23.10.2008 19:00 Заявить о нарушении
"Вечерний Сан-Франициско". Частное объявление.
Продаётся трактор. "Форд". С прицепом.
Никуда вообще не выезжал.
Эх, Мария! Ну зачем с ответом
столько недосказанных похвал?
Да, зажимистые мы, а как иначе?
Волку человек у нас - братан!
Деньги закопала я на даче,
старый "фордик" - спрятала в чулан.
Нам бы ваши тяготы-заботы:
кто тут коммунист, а кто кулак?
Да ещё какой-нибудь субботник
радует народ за просто так.
Ты, Маруся, слышь, не обижайся,
не держи за пазухой наган,
мне давно не говорят: "Отдайся!" -
по привычке сразу в суд подам!
Думаешь, легко нам, буржуинам?
Негр - "чёрный", папуас - "цветной",
да ещё желудок маргарином
обезжиренным травлю себе порой!
Волком вою, надоела трезвость!
А вибратор - самый близкий друг.
Ты прости мне эту откровенность...
Вот, забыла выключить утюг!
Пусть горит любимый Сан-Франциско
синим разрушительным огнём!
За твоё здоровье выпью виски,
а Серёгу мы с соседкой ждём!
Трактор сразу пусть берёт на танцы,
и на ём гоняет день-деньской!
Всё, родная, время, знаешь, баксы!
В минимаркет жму за колбасой.
Дмитрий Клебанов 23.10.2008 19:29 Заявить о нарушении
Продаётся трактор. "Форд". С прицепом.
Никуда вообще не выезжал.
Эх, Мария! Ну зачем с ответом
столько недосказанных похвал?
Да, зажимистые мы, а как иначе?
Волку человек у нас - братан!
Деньги закопала я на даче,
старый "фордик" - спрятала в чулан.
Нам бы ваши тяготы-заботы:
кто тут коммунист, а кто кулак?
Да ещё какой-нибудь субботник
радует народ за просто так.
Ты, Маруся, слышь, не обижайся,
не держи за пазухой наган,
мне давно не говорят: "Отдайся!" -
по привычке сразу в суд подам!
Думаешь, легко нам, буржуинам?
Негр - "чёрный", папуас - "цветной",
да ещё желудок маргарином
обезжиренным травлю себе порой!
Волком вою, надоела трезвость!
А вибратор - самый близкий друг.
Ты прости мне эту откровенность...
Вот, забыла выключить утюг!
Пусть горит любимый Сан-Франциско
синим разрушительным огнём!
За твоё здоровье выпью виски,
а Серёгу мы с соседкой ждём!
Трактор сразу пусть берёт на танцы,
и на ём гоняет день-деньской!
Всё, родная, время, знаешь, баксы!
В минимаркет жму за колбасой.
Дмитрий Клебанов 23.10.2008 19:29 Заявить о нарушении
Вот, давно бы так уже – «родная»!
Што уж я, маркиза, штоль, де Сад.
Нешто я, кума, не понимаю?
Годики-то бабские летят…
А у вас в проклятом буржуинстве
Надо быть, не кормят всех подряд?
Видела я тута Лохан Линдси –
Это чо же с девками творят!
Бабы наревелися, ей-богу,
Нарыдались на твою беду.
Вопчем так. Бери себе Серёгу.
Да бери, а я ещё найду!
Наш Серёга – это ж… просто… ух ты!
И вапче Серёга… прямо… ыых!
Точно все от зависти опухнут!
Нету в Санта-Барбаре таких.
И силён - быка свести на случку
Окромя из мужиков никто.
И в любви Серёга шибко злючий.
Тут коза соседки… ой, не то.
Руки-то у парня золотые,
Хоть идут из точки роста ног.
Нет курей, хоть белы, хоть рябые,
Чтоб Серёга стырить их не мог!
И глядишь, вот эдаким манером,
Там чего упрёт, да слямзит тут,
Выбьется мужик в миллионеры.
Там им депутанство-то дают?
Заживёте, миленькая, что ты!
Только скалку не клади под стол.
А носи в дому и на работу.
Наш Серёга на руку тяжёл.
А забыла где её случайно,
То не спорь, а сразу ес оф кос!
Ну, пока, подруженька, нихао.
Побрела раскидывать навоз.
Да. Пришли-ка этот твой вибратор.
За него не плотют бабки взад.
Ну а мне он хоть на сепаратор,
Хоть на самогонный аппарат.
Марья Иванова 23.10.2008 22:32 Заявить о нарушении
Што уж я, маркиза, штоль, де Сад.
Нешто я, кума, не понимаю?
Годики-то бабские летят…
А у вас в проклятом буржуинстве
Надо быть, не кормят всех подряд?
Видела я тута Лохан Линдси –
Это чо же с девками творят!
Бабы наревелися, ей-богу,
Нарыдались на твою беду.
Вопчем так. Бери себе Серёгу.
Да бери, а я ещё найду!
Наш Серёга – это ж… просто… ух ты!
И вапче Серёга… прямо… ыых!
Точно все от зависти опухнут!
Нету в Санта-Барбаре таких.
И силён - быка свести на случку
Окромя из мужиков никто.
И в любви Серёга шибко злючий.
Тут коза соседки… ой, не то.
Руки-то у парня золотые,
Хоть идут из точки роста ног.
Нет курей, хоть белы, хоть рябые,
Чтоб Серёга стырить их не мог!
И глядишь, вот эдаким манером,
Там чего упрёт, да слямзит тут,
Выбьется мужик в миллионеры.
Там им депутанство-то дают?
Заживёте, миленькая, что ты!
Только скалку не клади под стол.
А носи в дому и на работу.
Наш Серёга на руку тяжёл.
А забыла где её случайно,
То не спорь, а сразу ес оф кос!
Ну, пока, подруженька, нихао.
Побрела раскидывать навоз.
Да. Пришли-ка этот твой вибратор.
За него не плотют бабки взад.
Ну а мне он хоть на сепаратор,
Хоть на самогонный аппарат.
Марья Иванова 23.10.2008 22:32 Заявить о нарушении
Марусе из Сан-Франциско.
Нау ду ю ду, привет, Маруся!
Вот, кажись, и дождик перестал...
Не могу писать - слезой давлюся:
крепок бабский интернацонал!
Кумушка, спасибо за Серёгу!!!
Трактор весь, с прицепом, забирай!
Как приедет, я ему с порога
шесть биг-маков дам и "Липтон"-чай!
Только как в дорогу соберётся,
ты, кума, его предупреди,
что у нас тут не колхоз "Без солнца" -
в Санту-Барбару ему не пути!
Маня, с вашим местным диалектом
я - ну просто в омуте глухарь!
Уж пришли (ты помнишь, "форд" - с прицепом!)
мне орфографический словарь.
Понимаешь, стыдно мне признаться,
только "скалка" - что за инструмент?
Если эта не вибратор, Маня,
то зачем такой эксперимент?
Помню, кончился однажды сахар,
и один знакомый лаборант
для чего-то офисный вибратор
сунул в самогонный аппарат!
Чё тут было! Мы спасенья службу,
копов вызывали, "Красный крест"!
И тогда сказали нам по дружбе:
сообщайте сразу в МЧС.
Мол, такие сложные заказы
принимает только сам Шойгу -
он поможет и прочтёт рассказы,
от пожара как спасти тайгу.
Кто это, Маруся, он китаец?
Видно, мудрый в целом человек.
Если скажешь, я стриптизный танец
покажу ему за скромный чек.
Лохан Линдси - просто отдыхает!
Что она там может показать!
Знаешь, сколько люди забашляют,
чтоб с меня заколку просто снять?!
А насчет Серёги - не волнуйся,
если "стырить" может вертолёт -
с миллионом баксов мы, Маруся,
прилетим к тебе на Новый Год!
И не вспомнишь даже этот кризис!
Тысячу вибраторов куплю!
Всё, о кей, Мария, время - бизнес.
Ваня в курсе, что его люблю?!
Дмитрий Клебанов 24.10.2008 17:25 Заявить о нарушении
Нау ду ю ду, привет, Маруся!
Вот, кажись, и дождик перестал...
Не могу писать - слезой давлюся:
крепок бабский интернацонал!
Кумушка, спасибо за Серёгу!!!
Трактор весь, с прицепом, забирай!
Как приедет, я ему с порога
шесть биг-маков дам и "Липтон"-чай!
Только как в дорогу соберётся,
ты, кума, его предупреди,
что у нас тут не колхоз "Без солнца" -
в Санту-Барбару ему не пути!
Маня, с вашим местным диалектом
я - ну просто в омуте глухарь!
Уж пришли (ты помнишь, "форд" - с прицепом!)
мне орфографический словарь.
Понимаешь, стыдно мне признаться,
только "скалка" - что за инструмент?
Если эта не вибратор, Маня,
то зачем такой эксперимент?
Помню, кончился однажды сахар,
и один знакомый лаборант
для чего-то офисный вибратор
сунул в самогонный аппарат!
Чё тут было! Мы спасенья службу,
копов вызывали, "Красный крест"!
И тогда сказали нам по дружбе:
сообщайте сразу в МЧС.
Мол, такие сложные заказы
принимает только сам Шойгу -
он поможет и прочтёт рассказы,
от пожара как спасти тайгу.
Кто это, Маруся, он китаец?
Видно, мудрый в целом человек.
Если скажешь, я стриптизный танец
покажу ему за скромный чек.
Лохан Линдси - просто отдыхает!
Что она там может показать!
Знаешь, сколько люди забашляют,
чтоб с меня заколку просто снять?!
А насчет Серёги - не волнуйся,
если "стырить" может вертолёт -
с миллионом баксов мы, Маруся,
прилетим к тебе на Новый Год!
И не вспомнишь даже этот кризис!
Тысячу вибраторов куплю!
Всё, о кей, Мария, время - бизнес.
Ваня в курсе, что его люблю?!
Дмитрий Клебанов 24.10.2008 17:25 Заявить о нарушении
Вот спасибо, дуся, так спасибо!
Зря, что так далЁко мы с тобой.
Мы б такого намутить могли ба,
Ты, да я, ещё Серёга твой.
Жаль, что кто первей, того и тапки.
Порулить-то - самый первый стих.
Мы б порвали этот кризис в тряпки!
Ведь ума палаты на троих.
Есть теперя за божничкой идол.
Вечной дружбы пламенной аккорд,
Али как бы даже и секс-символ -
Наш переходящий красный форд.
Ладно. Хватит тут сидеть в обнимку.
На носу обратно новый год.
Подмести бы надо, сделать химку,
Да и снег разгресть под вертолёт.
Марья Иванова 31.10.2008 19:37 Заявить о нарушении
Зря, что так далЁко мы с тобой.
Мы б такого намутить могли ба,
Ты, да я, ещё Серёга твой.
Жаль, что кто первей, того и тапки.
Порулить-то - самый первый стих.
Мы б порвали этот кризис в тряпки!
Ведь ума палаты на троих.
Есть теперя за божничкой идол.
Вечной дружбы пламенной аккорд,
Али как бы даже и секс-символ -
Наш переходящий красный форд.
Ладно. Хватит тут сидеть в обнимку.
На носу обратно новый год.
Подмести бы надо, сделать химку,
Да и снег разгресть под вертолёт.
Марья Иванова 31.10.2008 19:37 Заявить о нарушении
Марусе из аптеки на углу 5-й авеню.
Да, Маруся, ты уж постарайся -
аккуратно разгреби сугроб:
знаешь ведь, какие реверансы
может откаблучить вертолёт!
Хоть с завода железяка эта,
и пропеллер новый, и мотор -
сам Шойгу сказал мне по секрету,
что с посадкой у него "запор".
Я ему, китайцу, доверяю:
Шао-линь, фэн-шуй, ин-янь, у-шу -
и Серёга, как предполагаю,
уши не подставит под лапшу.
В общем, с вертолётом - всё понятно.
С "фордиком" - порядок, не боись!
Главное, Маруся, чтобы внятно
поняла ты: самогонка - жизнь!
Что там Ваня? Как его "завязка"?
Что он колет? Сколько и куда?
В Сан-Франциско продаётся смазка
"В дальний путь, на долгие года!"
Я проверила её на лаборанте -
у него отличный аппетит -
до сих пор, Маруся, как в тумане:
он не пьёт, не курит - только спит.
Оказалось, что у этой смазки
очень незатейливый рецепт:
валерьянка, марганец, ромашка -
кипятишь, Маруся, - и привет.
Можно пива чуточку добавить,
соль и перец - это всё на вкус,
только важно, чтобы твой приятель
не узнал, что он теперь индус!
Всё, Марусь, пора мне, закругляюсь:
время - бабки, что ни говори.
Обнимаю нежно, не прощаюсь!
Ваньке смазку всё-таки вотри...
Дмитрий Клебанов 11.11.2008 12:11 Заявить о нарушении
Да, Маруся, ты уж постарайся -
аккуратно разгреби сугроб:
знаешь ведь, какие реверансы
может откаблучить вертолёт!
Хоть с завода железяка эта,
и пропеллер новый, и мотор -
сам Шойгу сказал мне по секрету,
что с посадкой у него "запор".
Я ему, китайцу, доверяю:
Шао-линь, фэн-шуй, ин-янь, у-шу -
и Серёга, как предполагаю,
уши не подставит под лапшу.
В общем, с вертолётом - всё понятно.
С "фордиком" - порядок, не боись!
Главное, Маруся, чтобы внятно
поняла ты: самогонка - жизнь!
Что там Ваня? Как его "завязка"?
Что он колет? Сколько и куда?
В Сан-Франциско продаётся смазка
"В дальний путь, на долгие года!"
Я проверила её на лаборанте -
у него отличный аппетит -
до сих пор, Маруся, как в тумане:
он не пьёт, не курит - только спит.
Оказалось, что у этой смазки
очень незатейливый рецепт:
валерьянка, марганец, ромашка -
кипятишь, Маруся, - и привет.
Можно пива чуточку добавить,
соль и перец - это всё на вкус,
только важно, чтобы твой приятель
не узнал, что он теперь индус!
Всё, Марусь, пора мне, закругляюсь:
время - бабки, что ни говори.
Обнимаю нежно, не прощаюсь!
Ваньке смазку всё-таки вотри...
Дмитрий Клебанов 11.11.2008 12:11 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.