Ханс Круппа In eigener Sache-Bнутри себя

Ольга Миленина
Я беру свою жизнь
в руки.
Легка она
и мягка на ощупь.

Время ничего не значит,
если всё затихло насторожённо.
И только дыхание воздушно
как лёгкий ветер в траве.

Я смотрю ввысь.

Кто я есть,
так сразу не скажешь;
я не пишу
стихов о себе;
Ни одно слово так не зелено,
как листья на дереве...

Я остаюсь на ковре
своих возможностей
и надеюсь,
что он однажды взлетит.

----------

Ich nehme mein Leben
in die Hand,
Leicht ist es
und gut zu fuehlen.

Zeit gilt nicht,
wenn alles lauscht
und nur der Atem geht
wie leichter Wind durchs Gras.

Ich schaue hoch.

Wer ich bin,
ist nicht zu sagen;
ich mache mir
keinen Vers auf mich;
kein Wort ist so gruen
wie die Blaetter der Baeume.

Ich bleibe auf dem Teppich
meiner Moeglichkeiten
und hoffe,
dass er fliegen lernt.


© Copyright: Ольга Миленина, 2008
Свидетельство о публикации №108020401527
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Миленина
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ольга Миленина