О превратностях перевода

М.
With smile, good whishes, and without tragic element.

Промолчу на пяти языках
(Первый раз за двадцатку с хвостом)
Я люблю тебя, правда, люблю,
Я твоя, мой нерусский фантом.

Пусть тебе глубоко наплевать
На мои разбитные стихи,
Чтоб об этом тебе рассказать
Закапалась уже в словари.


Рецензии