Я вор

Хулио Цезарь
Скрываясь за печатным лесом, жду я,
наблюдая за тобой, приближаюсь не спеша,
теряя голову от твоего огня,
забывая о том, что можно, и что нельзя…

Rosa de invierno, la garua nocturna te hace brillar,
y mis ojos ya son presa de tu bello mirar...­
Esta noche te he venido a acechar,
esperar el momento y poderte robar...

Ты из чужого сада, прекрасный цветок,
но твоя красота украшает и мой грустный дом,
а я просто вор, скрывающийся за окном,
а я просто вор, ожидающий тебя под дождём…

Florcita de invierno, deja que yo te pueda contemplar,
y que las palomas te alegren con su bello cantar,­
ya mi alma es tu abrigo, ya mi pecho es tu hogar,
florcita de invierno, abre tus petalos, dejate amar.

31 января 2008г
Julio C. Bellido


© Copyright: Хулио Цезарь, 2008
Свидетельство о публикации №108013102558
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Хулио Цезарь
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Хулио Цезарь