Великий китайский поэт Ду Фу посвятил све стихотво

       Уважаемые учителя! Пожалуйста, не обижайтесь, но:
ТАшка – [тэашка] – Татьяна Александровна
А. Г. – [агэ] – Александр Григорьевич
МВ – [мэвэ] – Марина Викторовна
А. И. – [аи] – Алексей Иванович

ВЕЛИКИЙ КИТАЙСКИЙ ПОЭТ ДУ ФУ ПОСВЕТИЛ СВОЕ
СТИХОТВОРЕНИЕ НАШИМ УЧИТЕЛЯМ!

Под осенним дождем увядают цветы
       и мертвеет трава на лугу.

Ясноглазка лесная, по-прежнему ты
       возле самых ступеней цветешь.

А на ветках бесчисленных каждый цветок
       с золотою монетою схож.

Это мудрый А. Г. их в дырявом мешке
       нелегально из Сирии вез.

Я боюсь, ясноглазка, не выдержишь ты
       холодов и осыплются листья к утру.

Ты боишься? К психологам быстро беги-
       расскажи опасенья свои!

Тебе скажет Белинский тогда: «Все ОКей!
       Все прекрасно! Все клево! Держись!
       Ты иди-ка и делай уроки скорей!
       Никогда ничего не боись!»

       * * *

Дует ветер, и ливень тропический льет,-
       этой осенью все невпопад.

Характерно для нашего климата то,
       что циклоны идут чередой.

И моря и равнины отчизны моей
       словно тучей накрыты одной.

Это потому что мы живем
В зоне пониженного атмосферного давления.

Сквозь потоки воды не могу различить
       конь идет по дороге иль бык.

Это наши биологи видно совсем
       затуманили бедняжке мозги.

И прозрачная Вэй так похожа на Цзин
       с грязно-илистой мутной водой.

Ведь на картах Китая совсем ничего
       никогда невозможно понять!

Перезрелое мокнет повсюду зерно
       и чернеют колосья в полях.

Потому только рис, раз все время дожди,
       получается, надо сажать.

От отца и от матери в дальнем селе
       невозможно письма получить.

 Видно русский язык позабыли совсем.
       Их придется ТАшке учить.

Здесь, на рынках Чаньани, несчастный народ
       одеяла меняет на рис.

Правильно! Нечего спать, поехали на ориентирование!

И никто не жалеет последних вещей,
       лишь бы голод слегка утолить.

Видно нету у них там чудесной МВ,
       чтоб сумела их всех накормить.

Есть в Чаньани чудак в одежонке простой.
       но счастливей его не найдешь!

Целый день в кабинете сидит запершись
       и совсем не выходит во двор.

Очень много тетрадей всегда у него
       и учебников горы вокруг.

Математики гений, прекрасный талант
       проверяет тетрадки всегда.

       ***

Барабанят по крыше потоки дождя,
       торопя наступленье зимы.

Скоро лыжи! Ура и ура и ура!
       И ура! И ура! И ура!

Ослабевшие птицы не в силах лететь,
       так промокли они под дождем.

Надо мазью им крылья скорей натереть!
       Нам сказали биологи так.

За последнюю осень не помнит никто
       не единого светлого дня.

Так когда же, когда же, когда же А. И.
       Пять задачек заменит на... шесть???


Алексей Иванович - математик, Марина Викторовна - замзамдиректора, уч-ца музыки, зав спальным корпусом, Александр Григорьевич - учитель углубленной группы по истории, археолог, Татьяна Александровна - уч-ца русского и лит-ры, класрук 6 класса (то бишь нашего).


Рецензии