Мэри Н. Уотерз
(америк., современ.)
Универсальные возможности
(перевод с английского. Оригинал см. в: Other Stars Waiting by Mary N. Waters, Sandpaper Press, 2002, USA)
Приподняв перо над бумагой,
Я рассуждаю о том, как я
Пришла к тому, чтобы писать стихи.
Где, интересно бы знать,
Мой творческий центр?
В моей голове,
В моем сердце
Или есть еще
Иная возможность?
Вероятно, творчество
Просто значит
Открывать ум,
Раскрывать сердце
И слушать внимательно,
Как приходят мысли и идеи;
Как обретается мудрость,
Древняя и добрая.
Может, то, что мы называем
«Воображением» - это просто
Открытость, не связанная
С исходом.
Универсальные возможности
© Copyright: Альберт Туссейн, 2008
Свидетельство о публикации №108011702093
Свидетельство о публикации №108011702093
Рецензии