I plain
I am forworn on thy fey lies.
Ere thou shalt chase with woeful eyes,
bestow me wise but don't disgrace.
I rue the day that made me bleed.
Why mote not I depart from doom?
Yonder destiny sent gloom,
Made me blind therefrom I need'd.
Thou art my aloft wight.
Hereof I forgave thy sins
That thou oft didst make in dreams,
Bringing hence to me delight.
Now I'm free , I see thy woe,
Insolent and ashen hue.
Thereas I shall take the rue-
I leave thee, my Angellore.
Свидетельство о публикации №108011202387
дай перевод, если не сложно...
Признаюсь тебе честно этот стих невозможно читать, он поется!)))
Джаникрист Чертин 17.01.2008 18:35 Заявить о нарушении
Я прошу тебя, хоть ты и жалуешься,
Я устала от твоей серой лжи.
Да, ты прогонишь меня своим скорбным взглядом,
так вот подари мне мудрость,но не унижай меня.
Я проклинаю тот день, когда я кровоточила-
Почему я не должна отделяться от судьбы?
Раньше судьба посылала мне скорбь,
Закрывала мне глаза на то,что мне было нужно.
Ты-мой любимый человек,
Поэтому я простила все твои грехи,
Которые ты мне приносил в мечтах,
Приносивших мне удовольствие.
Сейчас я свободна,я вижу твоё горе-
Это наглое лицо с бледным оттенком.
Я клянусь-
Я покину тебя,Ангел мой. (ANgellore-из творчества Тристании..неологизм этакий)
Марья Лааксонен 17.01.2008 22:20 Заявить о нарушении