перевод Hammer Fall Always Will Be

...это мой первый перевод, так что прошу строго не судить. Если покажется неритмичным то послушайте песню Поверьте, она очень хорошо поется

ОРИГИНАЛ:

Our sun is set, our day is done, I?m left here wondering
Is this the end, my final words to you
Day turned to night and now you?re gone, I?m left here pondering
Can this be true, are we really through


You were the wind beneath my wings, taught me how to fly
With you I lived among the kings, how could this ever die


So I say farewell, I?m yours forever,
and I Always Will Be


We were one, we were all, we were the only
Future full of hope, nothing could stand in our way
But dreams can change, visions fall, I feel so lonely
I would walk through fire for just one more day


You were the angel of my life, taught me to be free
Now I?m a stranger in your eyes, walls are closing in on me


So I say farewell, I?m yours forever
And I Always Will Be
Missing you, in my heart you are The One
And you Always Will Be


When I turn to the east, I see no dawn,
but after darkness comes the light
And when I turn to the west, the silent night hides all
Where is the light that shines so bright


So I say farewell, I?m yours forever
And I Always Will Be
Missing you, in my heart you are The One
And you Always Will Be


Nah-nah-na .... and you Always Will Be
Nah-nah-na .... and you Always Will Be
And you Always Will Be
my Little One you are
And you Always Will Be

ПЕРЕВОД:

Dmi C Ami
Закат сгорел, нет больше дня, я в удивлении.
Dmi F C
Это конец последних слов к тебе.
Ночь сменит день, тебя здесь нет, я в размышлении.
Нас разделить угодно ли судьбе?

Ami G F C
Ты подарила крылья мне, и я смог летать,
Ami C D
Мы жили как в счастливом сне. Как смог я потерять?

F Ami F G
Твой я навсегда, с тобой прощаюсь.
Dmi F G Ami
И я всегда буду жить.

И мы одни, мы были всем, и были только мы.
Дороги не было у нас иной.
Я одинок, рассыпались мечты мои.
 Пройду через огонь, чтоб быть с тобой.

Ты ангелом сошла с небес, был свободен я,
Я странник на чужой земле, потерял себя.

Твой я навсегда, с тобой прощаюсь,
И я всегда буду жить.
И сердце без тебя я разбиваю.
Я буду вечно любить.

Emi D Hmi Emi
К востоку брошу взгляд, - рассветные лучи,
Dmi F G Ami
Развеют тьму, но не сейчас.
F Ami F G
На запад посмотрю, - лишь тишина в ночи.
Dmi F G Ami
Где яркий свет, что лишь для нас?


Твой я навсегда, с тобой прощаюсь,
И я всегда буду жить.
И сердце без тебя я разбиваю.
Я буду вечно любить.