Трехмачтовый корсар на рейде Сальвадора
Лохмотья парусов полощет на мели,
По воле злых ли чар, молитвами ль приора
Вдруг оказался он в такой глухой дали?
В горячий грешный год моральные уроды
(И в том - не их вина) схватились за штурвал
Сомнительных свобод, а юнга безбородый,
Напившись допьяна, стихи свои читал.
В кровавых кимоно дралися кистенями
До звона медных струн в чугунных черепах,
Играли в домино краплеными костями,
Да жарили свиней свирепых на свечах...
Задумчиво скользя окурком по бумаге,
Пытался дать ответ на заданный вопрос.
Но молотом:"Нельзя!" - в обрушенном овраге
Альвеолярный рев газетных папирос.
Трехмачтовый корсар
© Copyright: Стас Бойко Поэт Переводчик, 2008
Свидетельство о публикации №108011104375
Свидетельство о публикации №108011104375
Рецензии
Представляешь, Стас! Люди через 30 лет после развала СССР начнут потихоньку мечтать о его восстановлении. А некоторые даже говорить вслух о том, что такого, как был, возможно не вернуть, а вот подобие той великой страны, может быть,можно будет возродить". Я в чудо сегодня уже не верю. Хорошо, что ты не видишь всех безобразий, которые творятся в Украине. Как свои убивают на фронтах своих."В кровавых кимоно дралися кистенями
До звона медных струн в чугунных черепах,
Играли в домино краплеными костями,
Да жарили свиней свирепых на свечах..." И чем это еще закончится никому неведомо.
В кровавых кимоно дерутся и играют в домино краплеными костями...- примерно, так.
Тебя нет со мной всего лишь 10 лет, а всё в корне изменилось. Даже наш президент предал свой народ?!, не знаю, или не знала, что такое может быть с президентами.
...Лишь пьяные пацаны под АТБ на 9 микрорайоне теперь кричат "Слава Украине!" Где та слава? И где та Украина?! Ой что-то странное поздравление у меня получилось ко Дню твоего рождения! Люблю и помню!
Светлана Остров 20.07.2022 01:03 • Заявить о нарушении
До звона медных струн в чугунных черепах,
Играли в домино краплеными костями,
Да жарили свиней свирепых на свечах..." И чем это еще закончится никому неведомо.
В кровавых кимоно дерутся и играют в домино краплеными костями...- примерно, так.
Тебя нет со мной всего лишь 10 лет, а всё в корне изменилось. Даже наш президент предал свой народ?!, не знаю, или не знала, что такое может быть с президентами.
...Лишь пьяные пацаны под АТБ на 9 микрорайоне теперь кричат "Слава Украине!" Где та слава? И где та Украина?! Ой что-то странное поздравление у меня получилось ко Дню твоего рождения! Люблю и помню!
Светлана Остров 20.07.2022 01:03 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.