Слово не воробей вылетит - убей!

       На днях я как-то задумалась (со мной такое иногда тоже случается)... и пришла к выводу, что многие русские пословицы и поговорки при правильном их прочтении приобретают
совсем иной смысл, нежели тот, к которому мы все так привыкли. Причем отдельным занятиям свойственны специфические пословицы и поговорки в их истинном варианте. Ну, например...

       Мал золотник, да вонюч (имеет двойное значение:
       1. автослесари так говорят
       2. Плохой Танцор (Стихирское).
       Свинья - она и в Африке лужу найдет (животноводческая поговорка).
       Дареному слону в хобот не заглядывают (коллекционерское).
       Чем дальше влез - тем ближе вылез (егерь).
       Не делай добра - сам в него попадешь (всенародное).
       Пьяная женщина - находка для шпиона (гусарское).
 
       Есть еще варианты?
       Ага. Есть!!!
       
       Сергей Путник:

       Кто не умеет быть бедным, никогда не будет свободным.(бомжовское)
       Чем выше спрос, тем ниже цена, которую надо платить за свободу.(стихирское)
       Маленькая ясноглазая запараллелограммированная глазовыколупывалка с
       изподвыподвывертом!!! (критик на стихире)

       Леонид Глинский:

       Не плюй в колодец - сам туда попадёшь.(сантехник)
       Чем больше дров - тем дальше лес. (лесорубы)
       Хорошего хозяина пёс на улицу не выгонит. (Шарик)
       Не имей сто рублей, а имей сто спонсоров. (оргкомитет)
       Кто старое помянет - тот историк. (академики)

       Ирина Карпова:

       Подсиживать можно и стОя (карьеристское, для любых профессий)

       Северов:

       Чем черт не мучит ( рассказ - после белой горячки((()
       Всех излечит, исцелит
       Добрый доктор Цианид. Любимая погорка Зурабова:(((
       И еще воз и маленькая тележка - челночная. Ушла в прошлое, как и челноки:(((
       Эта пог. была и раньше, но:(((
       Вот, свежее, двойное...(((
       Один укол и ты в раю, другой укол и ты вернулся к жизни.(Нарком - Врач.)

       Андрей Чистяков:
       
       Сколько её не корми - она всё равно в холодильник смотрит... (не знаю про кого).
       Не скрипи моя кровать - завтра рано нам вставать... (тоже не знаю про кого).
       Если вам надоела ваша кошка,- не спештие её выкидывать, У вас может получиться
       вкусное кроличье жаркое...(оч.умелые ручки)

       Елена Кириллова:

       Загадка:
       Умрет возле полного холодильника...!
       ***
       Сколько мужика не корми - он все равно на сторону смотрит!
       ***
       Век живи - век ленись!
       ***
       Без труда, не выловишь и самого неказистого мужика!

       Александр Чех:
       Чем дальше в лес, тем толще партизаны (честно признался, что не его)

       Продолжение следует...