Лягушка, желавшая стать такой же толстой, как Вол

(Из Жана ЛАФОНТЕНА. Книга первая, басня третья)

Однажды вылезла Лягушка из пруда,
Чтоб разогреть свои на солнце кости,
И квакнула: «О, что за красота!
Ко мне ль красавец вдруг явился в гости?»
Тут перед ней предстала мощь Вола –
И зависть всю её с ума свела:
– Как он могуч, огромен и силён!
Смогу ли с ним сравниться в толщине?
Смогу ль я стать такою же, как он?
А почему б такой не стать и мне?
Ведь я вполне могу такой же стать –
Волу могучему под стать!
К соседке обращается Лягушка:
– Ты посмотри-ка на меня, подружка,
Не стала ль я похожей на Вола?
Пусть лягушачий мир всего села
Сбежится, чтоб смотреть и удивляться! –
И тут Лягушка стала надуваться:
– Я на Вола немного хоть похожа?
– Ничуть! Лишь растянулась кожа.
А та, как Вол, толстенной стать желая,
Кричит: «Ква-ква! Ну, как? Уже большая?»
– Ну, а теперь? – Лягушка вопрошала.
И ей сестрица честно отвечала:
– Раздулась ты всё так же – очень мало.
Как не топорщись и не пыжься снова,
Не будет, видно, толку. Никакого.
Лягушка всё же дулась и пыхтела –
И наконец, с натуги околела.
Жаль, лопнула бедняжка от натуги.
«Опомнись!» - зря твердили ей подруги.

Подумайте над басней на досуге!


Рецензии