тысячи тысячи лет
не скажут ничего нет
о крохотной секунде вечности
когда ты поцеловала меня
когда я поцеловал тебя
утром в лучах зимней зари
в Париже в парке Монсури
в Париже
на Земле
на звезде
под названьем Земля
с французского
LE JARDIN
Des milliers et des milliers d'annees
Ne sauraient suffire
Pour dire
La petite seconde d'eternite
Ou tu m'as embrasse
Ou je t'ai embrassee
Un matin dans la lumiere de l'hiver
Au parc Montsouris a Paris
A Paris
Sur la terre
La terre qui est un astre
Жак Превер. В том саду
© Copyright: Андрей Пустогаров, 2008
Свидетельство о публикации №108011001496
Свидетельство о публикации №108011001496
Рецензии
Прелестно. Правда. А что Андрей, анонс Викторова Вы опубликовали, или нет?
Ромм Наумович Михаил 10.01.2008 23:56 • Заявить о нарушении
Ромм Наумович Михаил 10.01.2008 23:56 • Заявить о нарушении
Мерси. Да, анонс стихов Викторова уже давал. Есть у меня сейчас около 1000 баллов. Можно чтонить замутить.
Андрей Пустогаров 11.01.2008 00:24 Заявить о нарушении
Андрей Пустогаров 11.01.2008 00:24 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.