Месяц

       
Очертания юного месяца –
Из-под ручки – на скомканный лист.
Одиночество поймано, бесится
На рисунке – улыбкою вниз.

И сквозь дыма туманные контуры
Грустный месяц на облаке спит...
Небеса из забвения сотканы,
Воздух ночи со сказкою слит.

Я подруга уснувшего месяца,
Я шагнула на скомканный лист.
Я на час превращаюсь в кудесницу –
Будет сон его светел и чист.


Рецензии
Отлично! И перевод "Сероглазого короля" прочитал - моих познаний английского хватило понять, что это здорово и вся ритмика соблюдена - вот труд то был наверное!

Ярослав Орестов   13.03.2009 23:41     Заявить о нарушении
Ярослав, и опять - спасибо Вам огромное! Ваше внимание дорогого стоит... За "Сероглазого короля" меня столько ругали, что Ваши слова - как бальзам на раненую душу! А если честно, то этот перевод в меня как-то сам постучался. Я обычно очень долго над стихами работаю, а тут... Я очень рада, что Вам он пришелся по душе.

Лунная Фокс   14.03.2009 00:05   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.