Судьбы Гордиев узел разрубить,
Восстать из пепла, вырваться из плена,
Разрушить Трою, чтоб вернуть Елену,
И заодно Кассандру прихватить.
Пускай в узлах и в петлях наша нить,
У Мойр не подлежит она обмену.
Но мы, взрезая мускулы и вены,
Пытаемся ее перекрутить!
Дрожать заставив Зевса и Ареса,
Держать твердыню неба на плечах,
Или надеть доспехи Ахиллеса,
Чтоб с Гектором сразиться на мечах!
Пока душа не до костей продрогла,
Живет в нас дух Атланта и Патрокла!
Сонет 10
© Copyright: Стас Бойко Поэт Переводчик, 2008
Свидетельство о публикации №108010401157
Свидетельство о публикации №108010401157
Рецензии