Christmas

In front of me with thousand lights
Is staying Christmas tree
It shines so bright and sends delight
In our souls just for free.
 
And we receive this nice delight
With giant nostalgy
And we remember our youth
And wanna there to be.
 
To get the presents from our friends
And give our own them too,
Which are made of papers, pens,
Aquarell colours and glue.
 
This time was the best in our life
After our day of Birth
`Cause in the Christmas time the best side of life
Is coming down on Earth.
 
And I forget the human wars,
The problems of humanity.
And I enjoy the life on Earth
With my Christmas nostalgy.


Дословный перевод с английского на русский.

Рождество

Передо мной с тысячью огнями
Стоит рождественское дерево,
Оно так ярко горит и несёт радость
В наши души совершенно бесплатно.

И мы получаем эту радость
С большой ностальгией.
И мы вспоминаем наше детство
И хотим в нём оказаться

Для того чтобы получать подарки от наших друзей
И давать им также свои собственные,
Которые сделаны с помощью бумаги, ручек,
Акварельных красок и клея.

Это время было лучшим в нашей жизни
После нашего дня Рождения,
Так-как во время Рождества лучшая сторона жизни
Спускается на Землю.

И я забываю про человеческие войны,
Проблемы человечества,
И я наслаждаюсь жизнью на Земле
с моей рождественской ностальгией.


Рецензии