Лао-цзы

Опыт перевоплощения

Просеяв мира прах через густое сито
Ума и опыта, покину этот град.
Оставлю людям только тонкий свиток
Канонов дао, что проверены стократ.

Вы спросите: а что такое дао?
О чём оно? Иль, может быть, о ком?
Я императору тут объяснял недавно:
Оно - о бабочке, летящей над цветком.

О том, что солнце всходит на востоке.
Что женщина есть воплощенье инь.
Что не любить её - неумно и жестоко:
Ведь ян без инь увянет, как ни кинь.

Мне двести лет. Я сед, но не уродлив.
Упруго ходит в жилах сила ян...
Дорисовав последний иероглиф,
Уйду в страну разумных обезьян.

Я научил китайцев миллионы
Чтить полумрак нефритовых ворот
И сдвоенные белые колонны,
Что ароматный обрамляют грот.

Косые, милые, серьёзные, как дети,
Китайцы! Бог и вера - ни при чём!
Ведь рай - не где-то, рай - на этом свете,
Лишь постучись туда нефритовым мечом!..

Царь обезьян, бананов съевши груду,
Утёрши морду кончиком хвоста,
Кивнёт: ты прав, о совершенномудрый!
И философия твоя доступна и проста.

Лежи весь день, ешь, пей и медитируй.
Снимай в садах бананов урожай.
А главное - макак не игнорируй!
Ты их почаще и подольше ублажай!

И будет всё легко, как дважды два четыре,
Постигнешь смысл и цель простых вещей.
И долго будешь жить, как жили в древнем мире
Мафусаил, Пэн-цзу или Кащей.