Iv день поэзии причудья и сборник чудская душа

IV День поэзии Причудья и сборник стихов «Чудская душа»


Дорогие друзья!
Любители поэзии!

Мы поздравляем всех с этими замечательными состоявшимися недавно событиями в культурной жизни Причудья - изданием сборника стихов "Чудская душа" и состоявшимся в Муствеэ /Эстония/ IV Днем поэзии Причудья.
В сборнике представлены работы участников поэтического конкурса, который проходил в течение 4 лет на страницах газеты "Peipsirannik/Чудское побережье": стихи 20 эстонских и 43 русских авторов, письма-отзывы,фотоматериалы. Книга включает также переводы с эстонского на русский и с русского на эстонский, выдержки из газетных публикаций, связанных с историей современного поэтического сподвижничества в Причудье, историей Дней поэзии Причудья. Особенно ценны с точки зрения истории края стихи с бытописанием, воспоминаниями о прошлом и мечтами о будущем.
В поэтической коллекции на русском языке - яркие образцы бытописания жизни причудцев в не столь далеком прошлом. Особенностью сборника является и то, что его участниками стали также поэты из России, пишущие о Чудском озере, - из Петергофа, Вологды, Перми.
Книга будет распространяться на презентациях и в розыгрыше благотворительной лотереи среди подписчиков газеты "Peipsirannik/Чудское побережье".
От тех, кто ознакомился со сборником, ждем отзывов о книге и Дне поэзии.
Однако наш конкурс продолжается.
ВНИМАНИЕ! У вас есть стихи о Чудском озере? А может, ваши друзья или знакомые их пишут или писали когда-то, а вы храните их творческую тетрадь? У вас нет стихов о Причудье, но живете вы на краю земли, а родом из наших мест и душа чудская болит, иногда стихами слезоточит… Присылайте в редакцию ваши поэтические откровения. Не только озеро, но и ваш внутренний мир – неоценимое богатство. Мы продолжаем собирать свою уникальную коллекцию стихов о Чудском озере, о Причудье. Лучшие произведения будут опубликованы в следующем выпуске Сборника "Чудская душа". Победит в этом конкурсе читатель, который вправе рассчитывать на издание очередного собрания сочинений наших авторов с двух берегов Чудского озера.
И почему бы не провести очередной, 5-й, День поэзии Причудья вместе?
Ждем отзывов, встречных предложений.
Ждем ваших писем по адресу:
Piepsirannik
Pihkva 22
49 604 Mustvee
Jogevamaa
Estonia
e-mail: peipsi@yandex.ru

Дополнительная информация - на форумах Чудского побережья www.peipsirannik.info
С пожеланиями творческих успехов, счастья, любви, тепла,добра и света - в преддверии Нового года и Светлого Рождества Христова,
Федор Маспанов,
редактор газеты
 "Peipsirannik/Чудское побережье"