Oceana - The 3rd And The Mortal

НЕпоэтический перевод: Oceana, the Third and the Mortal

Океана,
Океана в моем сердце

Океана, прими её
И все потерянные сны
Как сокровища
Скрытые её крыльями

Океана в моем сердце

Я ухожу на ближайший холм
Где деревья не растут
И люди не живут
Я держу в уме вопрос
Спрошу у северного ветра
Возьмет ли он с собой
А потом ветер поднимет меня
Я расправлю крылья словно птица
Чтобы лишь опуститься... вниз

Я отправлюсь на луну
Пока она так ярко светит
Чтобы увидеть её еще раз
Возьму взаймы немного света
Который она хранит в себе

Но луны луч не сможет
Достичь самого дна

Я увижу её лик
В волнах, уходящих прочь
Она расскажет
Как долго ждала меня

Холодная зимняя ночь
Я иду по замерзшей земле
Лунный свет освещает мой путь
Северный ветер обнимает меня
И говорит: продолжай идти

Oceana
Oceana in my Heart
Oceana carry with her
all the lost dreams
As a treasure
hidden underneath her wings

Oceana in my Heart

I went away
to The Outer Hills
Where no trees can grow
and no man live
With my head held high
I asked the Northwind
Will you please
take me with you
And the wind lifted me up
like a bird whose wings were spread
Merely to put me down

I went to the Moon
When she was shining as bright
as I have ever seen her
May I borrow some of The Light
that you possess

But the moonbeam
could not reach deep enough

Then I saw her face
As the waves went away
She told me
She had been waiting

Cold winter nights
I walk upon the frozen earth
The Moon lights my way
The Northwind embraces me
Tells me to go on