(на украинском в русской транскрипции)
Из украйиньского фольклору
Ой, любов, любов!
Що ж ты наробыла?!
Зилля наварыла…
Душу отруйила…
Цэпамы обвыла…
Кохання… вбыла…
(См. автоперевод на русский в "Украинские украдки" - стихи.ру)
Из украйиньского фольклору
© Copyright: Альберт Туссейн, 2007
Свидетельство о публикации №107122401357
Свидетельство о публикации №107122401357
Рецензии
Из вашего позволения напишу на украинском без транскрипции:
Ой, любов, любов!
Що ж ти наробила?!
Зілля наварила…
Душу отруїла…
Цепами обвила…
Кохання… вбила…
Классно трактована буква "Ї"!!!
С улыбками Алена.
Фрейя Аллроэ 26.12.2007 12:08 • Заявить о нарушении
Ой, любов, любов!
Що ж ти наробила?!
Зілля наварила…
Душу отруїла…
Цепами обвила…
Кохання… вбила…
Классно трактована буква "Ї"!!!
С улыбками Алена.
Фрейя Аллроэ 26.12.2007 12:08 • Заявить о нарушении
Большое спасибо, Алена!
К сожалению, в моем компьютере нет всех украинских буковок,
поэтому и даю в русской транскрипции.
Надеюсь, земляки не будут в обиде...
Больших Удач Вам!
С Наступающим!
Альберт Туссейн 26.12.2007 13:11 Заявить о нарушении
К сожалению, в моем компьютере нет всех украинских буковок,
поэтому и даю в русской транскрипции.
Надеюсь, земляки не будут в обиде...
Больших Удач Вам!
С Наступающим!
Альберт Туссейн 26.12.2007 13:11 Заявить о нарушении
