Dejeuner du matin. La version masculine

Юлия Николаевна Шувалова
Elle a mis le cafe
Dans la tasse
Elle a mis le lait
Dans la tasse de cafe
Elle a mis le sucre
Dans le cafe au lait
Avec la petite cuiller
Elle a tourne
Elle a bu le cafe au lait
Elle a repose la tasse
Sans me parler

Apres tout ca
Elle s'est levee
Elle est allee
Vers le miroir pour se peigner
Elle a rougi
Ses levres
Sans me parler
Sans me regarder

Elle a tourne
Elle a mis
Son manteau long
Elle a pris son sac
Parce qu'elle travaillait
Et elle est partie
Avec le sac
Sans une parole
Sans me regarder

Et moi je suis rentre
La cuisine
Et j'ai fume.

Dec 23, 2007

© Julie Delvaux


Оригинальное стихотворение Жака Превера на французском - http://wings.buffalo.edu/litgloss/prevert/text.shtml


© Copyright: Юлия Николаевна Шувалова, 2007
Свидетельство о публикации №107122300763
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юлия Николаевна Шувалова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юлия Николаевна Шувалова