Следы на Тихом океане

__________По заказу Оли Панчелюги, которая
__________поспособствовала рождению стиха.

Последний день на Тихом океане...
Мы на песке оставили следы.
Рассеются они при ветре и тумане,
Исчезнут под ударами воды...

Но Океан, взаимно, след оставит
В сердцах и в памяти... Могучий океан!
Сегодня нас он моет и качает,
Ласкает волнами... Оставит след баклан,

Который, в стае или в одиночку,
Красиво реет, низко, у воды.
И хочется ещё одну добавить строчку:
Следы, следы, следы, следы, следы...

Беседка. Восемь Ангелов. Узнали?
Имелися ввиду и крытые ходы,
Где Ангелы, порою, воду возмущали...
Здесь узнаю Библейские следы... *)

Был скульптор молчалив, но сердце рвалось
Оставить за собой хорошие следы.
Из камня, не песка, творенье создавалось...
Идеей выбрал он струю Живой Воды!

       * * *

*) - "Есть же в Иерусалиме, у Овечьтх ворот, купальня, называемая по-еврейски Вифезда (Дом милосердия), при которой было пять крытых ходов...." - Иоанна, 5 глава.



_______________ December 20, 2007. Puerto Vallarta,
_______________ Hotel - Riu Jalisco.
_______________ Мexico.

Footprints on the Pacific Ocean
Footprints on the Pacific Ocean
A. Nazarenko
__________Ordered by Olya Panchelyuga, who
__________contributed to the birth of the poem.

Last day on the Pacific Ocean...
We left footprints in the sand.
They will dissipate in the wind and fog,
They will disappear under the blows of water...

But the Ocean, mutually, will leave a mark
In the hearts and in the memory... The mighty ocean!
Today he washes and rocks us,
caresses us with waves... The cormorant will leave a trace,

which, in a flock or alone,
soars beautifully, low, near the water.
And I would like to add one more line:
Traces, traces, traces, traces, traces...

Gazebo. Eight Angels. Learned?
This also meant covered passages,
Where Angels sometimes disturbed the water...
Here I recognize Biblical traces... *)

The sculptor was silent, but his heart yearned
to leave good traces behind him.
The creation was created from stone, not sand...
He chose a stream of Living Water as his idea!

       * * *

*) - “There is in Jerusalem, at the Sheep Gate, a pool, called in Hebrew Bethesda (House of Mercy), at which there were five covered passages...” - John, chapter 5.



_______________ December 20, 2007. Puerto Vallarta,
_______________ Hotel - Riu Jalisco.
_______________ Mexico.


© Copyright: A. Nazarenko , 2007
Certificate of publication No. 107122202981