Будущее или прошлое?

Борознин Павел
…Не буду сердце долго мучить,
Скажу по-англицки для Вас:
For me…well, all is in the future,
For you…I think, it’s in the past.
Когда же подвернется случай,
Сказать чтоб прямо, не таясь:
For me love will be in the future,
For you…love only in the past.
Заволокли все небо тучи,
Ушел любви безумный час.
I will be always in the future,
You will be always in the past…


© Copyright: Борознин Павел, 2007
Свидетельство о публикации №107122000734
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Борознин Павел
Рецензии
Написать рецензию
Эх...если бы я еще учила английский язык, а не немецкий)))

Людмила Федоровна   19.05.2010 07:31   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
я оба учил.. правда дойчен не доучил, но с тех пор у мня в речи то и дело всплывают немецкие обороты))

Борознин Павел   19.05.2010 20:44   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Борознин Павел