Монетка на мысе Желаний
Когда солнце клонится на запад,
А другое встает на востоке,
Я над Мраморным морем твой запах
Обнимаю дыханьем глубоким.
Там, где сходятся два континента,
Две руки над Босфором великим,
Я снимаю на памяти ленту
Нашей встречи стамбульские блики.
Когда спрячется солнце за Софьей,
Море выведает наши тайны
У камней, что отмечены кровью,
У монетки на Мысе Желаний.
14.08.2004.
Свидетельство о публикации №107122000061
Андреа Дженнифер Олайя 24.10.2019 15:15 Заявить о нарушении
خونه ماست اونورِ آب ، اونورِ موجهای بی تاب
پشت جنگلای سروه ، توی رویاست ، توی یه خواب
پشت اقیانوسِ آبی ، پشت باغای گلابی
اونور باغای انگور ، پشت کندوهای زنبور
خونه ما پشت ابرهاست ، اونور دلتنگیِ ماست
تهِ جاده های خیسه ، پشت بارون ، پشت دریاست
خونه ما قصه داره ، آلبالو و پسته داره
پشت خندههایِ گرمش ، آدمای خسته داره
خونه ما شادی داره ، توی حوضاش ماهی داره
کوچه هاش توپ بازی داره ، گربه های نازی داره
خونه ما گرم و صمیمی ، رو دیواراش عکسای قدیمی
عکسِ بازی تویِ اِیوون ، لب دریا تو تابستون
عکس اون روز زیر بارون ، با یه بغض و یک چَمِدون
رفتن از پیشِ آدمهایِ ، نازنین و مهربون
خونه ما دورِ دوره ، پشت کوه های صبوره
پشت دشتای طلایی ، پشت صحراهای خالی
خونه ماست اونور آب ، اونور موجای بی تاب
پشت جنگلای سَروه ، توی رویاست توی یه خواب
Андреа Дженнифер Олайя 24.10.2019 15:27 Заявить о нарушении
Его седые горы хранят
И золотые прячут поля,
И за пустыней прячет земля.
Наш дом по ту сторону воды
Наш дом с другой стороны волны.
Где кипарисовый лес,
В стране фантазий, чудес.
За океанскою волной,
В садах, где груши цветут весной,
Где виноград и где саман,
Там, где пчелиные дома.
Наш дом там, где облака летят,
Наш дом с другой стороны дождя,
В конце промокших дорог,
Морей, дождей где порог.
Наш дом там,где сказки живут,
Где вишен вкус, фисташки и тут.
Остался в доме улыбок свет
Людей, которых со мною нет.
.....
Андреа Дженнифер Олайя 24.10.2019 15:30 Заявить о нарушении