Женился б я, но так, чтоб без жены;
Холостяку жена, что поп для Сатаны.
Учитывая критику, даю третью редакцию:
Женился б я, но так, чтоб без жены;
По мне, жена, что поп для Сатаны.
Richard Crashaw – On marriage
I would be married, but I'd have no wife;
I would be married to a single life.
Ричард Крэшоу - О браке 2-ая и 3-я редакции
© Copyright: Ирина Гончарова1, 2007
Свидетельство о публикации №107121601970
Свидетельство о публикации №107121601970
Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.