Перевод песни abba happy new year

На столе нет ничего
И погасло все давно
Мы с тобой все сидим,
И не надо ничего
Вечер окончен,
Наступил новый день
И сейчас я скажу
Что я чувствую сейчас:

С праздником Вас!
С праздником Вас!
Пусть все видят новый мир
Пусть он придет в каждый дом
И счастье людям принесет
С праздником вас!
С праздником вас!
Пусть у нас хватит сил
Чтоб сделать все
И вся жизнь была желаньем светла
Да, да

Кажется мне,
Что живем мы где-то там
Где плывут корабли
С спасением нашей души
Да мы наивны
Мы думаем, что все О’кей
Что пройдем через все
И не собьемся мы пути
Мы продолжим свой путь…

С праздником Вас!
С праздником Вас!
Пусть все видят новый мир
Пусть он придет в каждый дом
И счастье людям принесет
С праздником вас!
С праздником вас!
Пусть у нас хватит сил
Чтоб сделать все
И вся жизнь была желаньем светла
Да, да

Кажется мне,
Что все наши мечты
Рассеял этот сон. И теперь они не нужны
Позади еще, еще десять лет
Впереди, что нас ждет, не известно ни кому
Восемьдесят девятый впереди…

С праздником Вас!
С праздником Вас!
Пусть все видят новый мир
Пусть он придет в каждый дом
И счастье людям принесет
С праздником вас!
С праздником вас!
Пусть у нас хватит сил
Чтоб сделать все
И вся жизнь была желаньем светла
Да, да


Рецензии
м да, вот это рокер( ты ещё модерн токинг переведи

Кубок Стихиры   14.12.2007 21:44     Заявить о нарушении
Так просто попалась песня. (мать любит эту группу) вот и решил узнать о чем она аот и решил перевести, а потом смотрю слота легко подобрать, вот и написал!!

Просто Рокер   14.12.2007 22:00   Заявить о нарушении