А. Д. 1928

(вольный перевод) «Стикс»\1980\


Сегодня в полночь будет представленье,
И это точно, как зверья прыжок.
Воскреснув в памяти, исчезнувшее время
К кошмарной бездне разум мой прижмет.

Но ужасом оплаченное место-
Моя награда на закате дней.
Я – флюгер, что вращает бездна,
Нависшая над бездною теней.

Я в вечный мрак указываю путь
Тому, кто хочет клево отдохнуть.


Рецензии