Перевод стихотворения Виктории Каневской, г.Ровно
(Язык оригинала - украинский)
Глаза и руки просят – не пророчат.
Дрожащий голос. Слабая рука.
Поверьте, что ей-богу, он не хочет
У вас просить хотя бы пятака.
И с каждым днем все холоднее груди.
Он верит в лучший день. Со всех сторон
Прохожие оглядываться будут,
И кто-то скажет тихо: “Умер он”.
Нищий
© Copyright: Николай Валерьевич Ширяев, 2007
Свидетельство о публикации №107121000978
Свидетельство о публикации №107121000978
Рецензии
Сколько грусти в Ваших стихах. Спасибо. Людмила. Забегайте.
Даниловцева Людмила 10.12.2007 10:16 • Заявить о нарушении
Даниловцева Людмила 10.12.2007 10:16 • Заявить о нарушении
