О, май вумен!

(Bad Boys Blue "You're A Woman")


Первый куплет:

Вчера
Всё это было игрой,
Теперь
Я хожу сам не свой.

Лишь твои глаза
Теперь ищу в толпе,
Чтоб при встрече вновь
Сказать тебе:


Припев:

О, май вумен –
Я твой мен,
Я попал
В твой сладкий плен,
Чтобы вновь тебя обнять,
Я весь мир готов отдать!

О, май вумен –
Я твой мен,
Я попал
В твой сладкий плен,
Утонул в твоих глазах
С поцелуем…..
На губах.


Второй куплет:

С тобой
Я быть все время хочу,
С тобой
К сиреневым звездам лечу.

Пусть идут года
Навечно ты в моей судьбе,
Через двадцать лет
Спою тебе:


Рецензии
:-)
Интересно, еще кто-нибудь переводил эту песенку?
А мне англоязычное "Зеленое такси" тоже понравилось!
Кто там поет? :)

Arisha   21.08.2009 15:00     Заявить о нарушении
Такси - F.R. David

Сергей Коркин   21.08.2009 18:59   Заявить о нарушении
А он кто и откуда? (Лень лазить в поисковик)

Arisha   21.08.2009 19:08   Заявить о нарушении

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →